Kardinál Sarah

8. dubna 2019 (LifeSiteNews) – Kardinál Robert Sarah řekl, že katolíci mají povinnost evangelizovat a že přinášet nepokřtěným Krista je „naléhavým úkolem“ Církve. Prefekt Kongregace pro bohoslužbu a disciplínu svátostí to uvedl v odpovědi na otázku, jak mají katolíci obracet druhé a přitom neupadat do „proselytismu“, který nedávno kritizoval papež František. Ten při návštěvě Maroka koncem března vyzval křesťany, aby aktivně neusilovali o konverze ke své víře, neboť „cesty misijního poslání nevedou proselytismem“. Papež nevysvětlit, co „proselytismem“ míní. [1]

Portál Aleteia v rozhovoru z 5. dubna položil kardinálu Sarahovi otázku: „Jak můžeme obracet druhé, aniž bychom se uchylovali k proselytismu, který během své cesty do Maroka kritizoval papež František?“ Kardinál odpověděl, že Církev dostala „od Pána Ježíše poslání: ,Byla mi dána všechna moc na nebi i na zemi. Jděte tedy, získávejte mi za učedníky všechny národy a křtěte je ve jménu Otce i Syna i Ducha svatého. Učte je zachovávat všechno, co jsem vám přikázal. A hle, já jsem s vámi po všechny dny až do skonání světa.ʼ Tohoto naléhavého úkolu se Církev nemůže zříci,“ dodal. Africký prelát dále citoval svatého Pavla: „,Běda mi, kdybych nehlásal evangelium,ʼ řekl svatý Pavel. To dělali misionáři v Africe i na jiných kontinentech. Při svém prvním setkání s lidmi jim ihned vyložili evangelium a jeho požadavky, aniž by někoho k něčemu nutili. Neznám žádného misionáře, který by lidi nutil stát se křesťany. Evangelizovat je však povinnost.“ Kardinál Sarah konstatoval, že Pán Ježíš je „jediná cesta ke spáse“. 

„Ať jde o muslimy, buddhisty nebo animisty, každého musíme evangelizovat hlásáním Ježíše Krista, který je jedinou cestou ke spáse. Nejde tedy o proselytismus, protože pohany nebo muslimy nenutíme zbraněmi, nýbrž nabízíme jim cestu ke spáse. Naše náboženství je založeno na lásce a násilí zakazuje,“ řekl pan kardinál. [2] 

V Maroku je muslimům zakázáno stát se křesťany a právě to se často nazývá proselytismem. Podle listu New York Times marocké úřady „neuznávají marocké konvertity ke křesťanství, kteří často konají bohoslužby tajně po domech. Konverze od islámu ke křesťanství je zakázána – stejně jako v mnoha muslimských zemích – a proselytismus může být potrestán odnětím svobody až na tři roky“. Papežovo odmítání proselytismu lze tedy interpretovat jako odrazování katolíků od evangelizace, což je slovo, které v projevu z 31. března ani nepoužil. Jak se zdá, jeho pojetí poslání Církve znamená, že má být přátelská k bližním a dávat dobrý příklad a tím – jako kvas – nepřímo zvát lidi, aby se připojili ke Katolické církvi. Jak rovněž nejednoznačně uvedl: „Ježíš nás skutečně neposlal proto, aby nás bylo víc! Povolal nás do misií.“

Někteří pozorovatelé se to pokoušejí vysvětlovat tak, že odmítáním proselytismu papež odmítá myšlenku nucení lidí ke konverzi nebo zneužívání moci. Kardinál Sarah však na toto tvrzení odpovídá: „Neznám žádného misionáře, který by lidi nutil stát se křesťany. Evangelizovat je však povinnost.“

Vzhledem k matoucímu poselství, které svým projevem z 31. března vyslal papež František, mohou být rovněž užitečná slova kardinála Saraha o vnitřním rozdělení v Církvi. V rozhovoru s portálem Aleteia uvádí: „Rozdělení v Církvi je tragické. Projevuje se zejména na věroučné, mravní a disciplinární úrovni. Každý si teď říká a myslí, co chce [sic]. Samozřejmě nás musí znepokojovat, jestliže se zdá, že Církev už nemá věrouku či jasné mravní učení.“ V souvislosti s tímto současným zmatkem kardinál doporučuje, aby katolíci „pevně lnuli k lodičce [Církve] a modlili se. Jinými slovy, je naší povinností pevně se držet nauky, učení Církve, a modlit se.“ 

„Církev nepatří pseudoreformátorům. Nemohu měnit, co jsem sám nevytvořil a co mi tudíž nepatří. Církev Ježíše Krista nikdo nemůže měnit. Ti, kdo ji chtějí měnit, potřebují Ježíšův příkaz,“ dodává.

Maike Hickson

Překlad Lucie Cekotová

Poznámky:

[1] Celá papežova promluva v Maroku: https://www.radiovaticana.cz/clanek.php?id=29195

[2] Celý rozhovor v angličtině: https://aleteia.org/2019/04/06/cardinal-sarah-fear-is-the-greatest-weakness-of-the-church-today/

Zdroje:

https://www.lifesitenews.com/blogs/cdl.-sarah-christians-have-duty-to-evangelize-since-jesus-is-only-way-to-heaven