Jan Dokulil: Před narozením Panny Marie
Dnes čtenářům přinášíme ukázku z díla Jana Dokulila*, katolického kněze, překladatele a básníka, narozeného 13. července 1910 v Mastníku u Třebíče a zesnulého 1. února 1974. Jelikož uplynula jen krátká doba od oslav narození Jezulátka, zastavme se ještě chvíli u Jeho panenské Matky, pro jejíž chválu a oslavu je vždycky vhodný čas…
JAN DOKULIL (1910-1974)
PŘED NAROZENÍM PANNY MARIE
Orosen svět již stoupá k výhni jitra
a plna ovocem teď jiskří zahrada;
koš prázdné tmy noc pouští nerada
nesmějíc trhati, co Panně dát chcem zítra,
pletence hroznů, v kovu vytepané,
v nichž vřely blesky těžkých půlnocí –
smí ranní Anděl posléz přemoci
šťávy, jež zrály proti tobě, Pane –
vosí žluť hrušek z vosku uhnětenou
i zbylé pole štíhlých makovic,
jež šeptajíce budou hledět vstříc
příbojům poutí s písní zlatou pěnou.
Kolébkou čistou chystá moudré září
a rounem slunečním ji vystýlá.
Kdo se k nám blíží letem motýla,
lehounká, bílá jak zář nad oltáři?
(Lidský živote, Praha, 1940)
*Jan Dokulil se za války se aktivně zúčastnil odboje, v době protikatolické kampaně roku 1950 uprchl před zatčením a skrýval se až do roku 1957, kdy byl zatčen a odsouzen na 12 let vězení. Jeho švagrem byl Jan Zahradníček a kromě dalších zajímavostí přeložil také Hořké umučení Pána našeho Ježíše Krista Anny Kateřiny Emmerichové. Přispíval do časopisů Akord, Archa, Řád, Listy pro umění a kritiku, Vyšehrad a Obroda.
Zdroj: http://www.slovnikceskeliteratury.cz/showContent.jsp?docId=1000